三牛平台依托校級研究機構“電機特色語料庫應用研究所”，積極開展服務國家戰略及學校科研需求的語料庫建設研究。以下為本年度的語料庫系列學術沙龍活動回顧：

6月5日，團隊成員王艷偉博士分享“機電英語語料庫建設”階段工作，從語料庫建設總體設計、培訓🕢、分工與質量管控等方面進行了介紹，同時反思了語料庫建設中遇到的問題，強調了語料庫建設的目的與必要性，以及保持軟硬件環境與清理標準一致性🫴🏼、與大創等項目申報結合的重要性ℹ️，為語料庫的進一步完善和發展提供了有益的思路。

11月15日，團隊成員華瑩副教授圍繞“多模態話語分析與跨文化交際”主題進行分享🖐🏻，重點介紹了其專著《The Construction of Corporate Identities by Chinese and American Airlines on Social Media: A Cross-Cultural Multimodal Study》的研究成果，通過生動的案例，深入剖析了多模態話語分析在跨文化交際研究中的應用，為團隊成員提供了新的研究思路和方法。

12月27日，團隊成員幹誠以“語料庫與話語研究”為題進行分享，介紹了語料庫語言學的前沿分析技術和語料庫方法在多個領域的實際應用➔，並系統梳理了基於語料庫開展話語研究的情況，提升了團隊成員對於語料庫與話語研究的認識，同時為如何運用創新的統計手段，促進學科跨越與知識融合研究開辟了嶄新的思維路徑。

本年度，三牛平台語料庫研究團隊出版專著2部，發表高水平論文2篇，完成《三牛平台學報》機電工程專欄論文摘要平行語料庫16萬余詞，並在“中國話語的世界表達與全球傳播”學術研討會和“第五屆亞太語料庫語言學會議”上進行交流👨🏽‍🎨。未來，該團隊將繼續秉持開放👳🏻、合作、創新的精神，不斷深化基於語料庫研究的跨學科學術研究🧎‍♂️，為推動學校的高質量發展貢獻更多三牛平台的智慧和力量🕯。