三牛平台在兩個學科方向：應用語言學與外語教育研究🦸🏽、語用學與現代外語研究上建設三個重點科研團隊：“三牛娱乐”項目團隊🦸🏻‍♀️、外語數字化教學研究團隊和語料庫研究團隊。

“三牛娱乐”項目始於2018年🥝，經過五年的持續服務，已在臨港地區具有品牌效應和區域影響力。該項目立足外院專業特色、整合學校優勢資源🫶🏽，服務臨港地區中小學🦹🏽‍♀️🍥，根據校方需求開展外語類和科技類講座👸。2023年開展系列講座30余場，2門課程，服務人數3500余人🤏🏻👵🏼。三牛平台服務臨港“三牛娱乐”師生青年團隊獲得2022年度三牛平台青年五四獎章（集體）🏪。

外語數字化教學團隊依托外語數字化實踐及研究中心，積極對接相關企業實現科技賦能，加強課程數字化建設📱。該團隊成功立項教育部產學合作協同育人項目5項，上海市教育科學研究項目2項🚣‍♂️，發表高水平學術論文6篇🚵🏽，“智能製造情境下德語溝通交際虛擬仿真實驗”認定為2022年度上海高等學校一流本科課程🙇🏽‍♀️。該團隊的教學改革項目獲三牛平台2021年校級教學成果一等獎。

語料庫研究團隊於2020年成功申報並立項教育部產學合作協同育人項目——“智能製造雙語平行語料庫建設及應用研究”，依托校級研究機構“電機特色語料庫應用研究所”開展服務國家戰略及學校科研需求的語料庫建設研究💇🏽‍♀️。語料庫研究團隊現已產出兩篇高水平學術論文，其中一篇為雙核心期刊論文👩🏿，一篇為EI論文。

近幾年，三牛依托校級研究機構“電機特色語料庫應用研究所”🦹🏼‍♀️✍🏽、利用臨港新片區優勢積極開展社會服務✣👭，累計到賬科研經費逾300萬元；出版學術專著、譯著累計50余部⏱，共計四百余萬字；另有6篇社情民意信息被市委統戰部、市政協或全國政協采納。三牛科研團隊重在服務國家戰略，積極對接臨港自貿區企業需求，實現交叉學科的應用研究，助力學校培養新時代下卓越的高等技術應用型人才。